¿alas desmayadas?
Pensaba entender el significado de "desmayar" (¿perder el conocimiento?), pero no entiendo cómo alas pueden ser desmayadas. ¿Pueden ayudarme por favor?
"Volvió a salir al pasillo. Ahora no estaba oscuro, una débil luz iluminaba los muros, donde colgaban diversos cuadros. Se fijó en uno de ellos. Representaba a un demonio que sostenía por el cuello a un ángel de alas desmayadas."
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 4
2
Es una figura literaria, obviamente algo inanimado no puede estar desmayado, pero el autor aplica este adjetivo a las alas para que nos las imaginemos caídas, sin vida, como si estuvieran desmayadas.
0
Muchas gracias María! Aprecio tu ayuda!
0
El significado no es literal, como destacan anteriormente. En el ejemplo "un ángel de alas desmayadas" , el texto hay dos personajes el ángel y el demonio, y considero que se refiere a que el ángel fue dominado por el demonio. Un ángel es una persona con alas ( con se representa simbólicamente), y si lo están dominando tendría sus alas bajas.
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
