What is the meaning of 조금 그리고 많다 together?
I read some texts where 조금 and 많다 were together, but it's literally a bit strange for me , btw , I translated it as more or less, but I'm not sure.

For example

조금 많은 편이에요 It is usually more or less like this
*******************************************
And 조금 with other expressions.

For example

조금 오래 됐어요 a lot has happened and little / a lot of time has passed and also little time

맞습니까???

Thank you for help me *w*

Question

What is the meaning of 조금 그리고 많다 together?
I read some texts where 조금 and 많다 were together, but it's literally a bit strange for me , btw ,  I translated it as > more or less, but I'm not sure.

For example

조금 많은 편이에요 > It is usually more or less like this
*******************************************
And 조금 with other expressions.

For example

조금 오래 됐어요 > a lot has happened and little / a lot of time has passed and also little time

맞습니까???

Thank you  for help me *w*

Answer

조금 means "a little, a few, a bit, slightly"
It can be used before adverb or adjective.

조금 많은 편이에요 is humble expression of 많다
e.g.
친구가 조금 많은 편이에요. 
I have friends a few too much, I suppose.
I have a lot of friends, I think.

그 차는 조금 오래 됐어요
It is a bit old car.

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!