Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Sophie
C'est correct? Merci ! Je te prie de trouver les factures jointes, et effectuer le paiement selon celles Je voudrais dire: Pls see the attached invoices, and arrange payment accordingly.(there are 2 attachments in the email) Merci beaucoup!
19. Juli 2018 08:53
Antworten · 2
2
You could say: Je te prie de trouver les factures ci-jointes, et d'effectuer le paiement en conséquence. Using "tu" is rather informal. If you don't know the person maybe you should use "vous" and say: Je vous prie de trouver les factures ci-jointes, et d'effectuer le paiement en conséquence.
19. Juli 2018
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!