what is the difference between "ı don't mind" and "ı don't care" ?
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 5
5
Hi, Elif. They are similar in meaning, but "I don't mind" is often used to mean "It's okay with me." or "It doesn't bother me at all (so it's okay)." "I don't care." can be used to mean "It doesn't matter to me." or "It isn't important to me." The first is usually meant more politely than the second which can be quite rude depending on the tone and context. Hope that helps!
1
I don't mind (if you do it) = permission, casual level of English, depending on tone can be polite or neutral.
- May I sit here?
- I don't mind.
I don't care (f you do it) = (a) permission, casual level of English, depending on tone can be neutral or hostile, often an attempt to avoid conversation
- May I sit here?
- I don't care. (with the implication ... leave me alone, I don't want to talk)
I don't care (about the topic) = (b) attempt to stop the conversation, often hostile
- Will you wash the dishes?
- No. And I don't care.
0
I find I don't care is more vulgar than I don't mind
0
I find I don't care is more vulgar than I don't mind
0
Little Scare (Benjamin Diamond)
All we have
It's a little scare
We don't mind
And we don't care
Remember,
I thought you died
I hold you now
Won't let you cry
Love will bring us back
Love will bring us back
Back a new day
Back a new day
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
