落ち込んだり is not 落ち込んだ＋り　but 落ち込ん　＋　だり 落ち込んだりもしたけれど　=　落ち込み＋たり＋も＋し＋た＋けれど - 落ち込み ＝ 落ち＋込み（連用形 of 込む） - たり（だり）implies doing another thing. 行ったり来たり( go and come) 飛んだり跳ねたり（jump and hop) 泣いたりしてはダメ（don't cry, don't do such things as crying) ※ たり(*imply this is one of things the speaker does) ＋ も (*imply there is other thing) ＋し(do)＋た(*past)＋けれど(but, however) 落ち込んだりもしたけれど　≓　sometimes I got down, however...

わかりました、ありがとうございます[emoji]

りもしたけれど とは、〜していたこともあったが と同じ意味です。 In English , ＂used to do , but〜＂

おちこんだり〜