Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
[Deleted]
¿venirse de perlas?
¿Pueden por favor explicarme el significado de "a mí me ha venido de perlas"? ¿Es una expresión común? La encontré en este contexto de mi libro:
"Así os haréis una idea de lo fácil que es corromper a los funcionarios de prisiones de estos lares... ¡Un auténtico escándalo! Aunque a mí me ha venido de perlas en unas cuantas ocasiones --dijo Katto."
27. Aug. 2018 16:50
Antworten · 2
1
a mi me ha venido de perlas = a mi me ha venido muy bien
piensa que las perlas son algo valioso, entonces decir que algo te vino de perlas, tiene una connotación positiva
seguramente, en ese contexto, significa que se vio muy favorecido por los hechos sucedidos
27. August 2018
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

How to Ask for a Raise or Promotion in English
2 positive Bewertungen · 5 Kommentare

The Key to Learning a Language Faster
22 positive Bewertungen · 8 Kommentare

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
29 positive Bewertungen · 12 Kommentare
Weitere Artikel
