發表日記/發布日記/發日記/發日誌
Which phrases are acceptable when you refer to "posting blogs on the internet"?
1. 發表日記
2. 發布日誌
3. 發日記
4. 發日誌
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 6
1
they all can be understood, but 1 and 3 sound better to me.
0
我第一次知道那個表達。謝謝！
0
post in Taiwan :發文/po 文
0
謝謝！ 我學會了。
0
基本上它們的意思很接近，現代漢語中可以它們的意思通常被視為是一樣的。
你的句子沒甚麼問題，最常用的是第三句和第四句。
https://en.wiktionary.org/wiki/發表
https://en.wiktionary.org/wiki/發布
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
