Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Paz1972
Quale è la differenza tra "direzione" e "indirizzo"?
Ciao a tutti!.
Per favore, mi potete aiutare per sapere quale è la differenza tra le parole "direzione" e indirizzo"?.
In anticipo, molte grazie!.
Saluti !
13. Sep. 2018 15:54
Antworten · 10
3
Direzione: la parte verso cui si procede o il punto verso cui si è diretti.Es Che direzione prendiamo? Andiamo verso sud.
In senso più astratto : l'ambito in cui si concentra o programma un attività. Es Ho fatto ricerche anche in quella direzione.
La direzione: nel senso di una o più persone che hanno la responsabilità delle decisioni sulle attivita di un ente, un istituto, un lavoro ecc.
o anche la stanza/ufficio o edificio dove si trova/trovano la/le persone preposte a dirigire.
Indirizzo :il complesso delle indicazioni per raggiungere uno specifico posto Es il mio inidirizzo di casa è: via roma n.21, Milano.
Oppure può indicare l'orientamento: I corsi di questa scuola sono ad indirizzo scentifico.
Come vedi per le stesse parole ci sono più significati, dipende in quale contesto sono usate.
13. September 2018
1
L indirizzo equivale al posto dove abiti (la tua residenza). La direzione é per esempio "a destra" "a sinistra" "da quella parte" "verso sud".
13. September 2018
1
L'indirizzo è quando una persona ti dà il luogo preciso dove devi andare, per esempio "via dei mille 24", la direzione è come arrivare in tale luogo, per esempio si può dire:
La direzione giusta è questa (indicando con la mano)
oppure:
La via è in questa direzione
In italiano si dice anche "Mi dai la direzione?" per chiedere informazioni su come arrivare alla via indicata.
13. September 2018
ciao
14. September 2018
Ciao AtP!. (scusa se non so come scrivere bene il tuo nickname qui)
Tua risposta, nella prima frase, è eccellente, più chiara!.
Allora, per parlare dell nome di una pagina web, devo dire: "l'indirizzo è www...", o meglio dire: "la direzione è www..."?. E nella stessa idea, come devo dire il nome in Skype; "mio indirizzo in Skype è..."?
Grazie per la tua attenzione!
13. September 2018
Mehr anzeigen
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Paz1972
Sprachfähigkeiten
Italienisch, Portugiesisch, Spanisch
Lernsprache
Italienisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 positive Bewertungen · 17 Kommentare

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 positive Bewertungen · 12 Kommentare

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 positive Bewertungen · 6 Kommentare
Weitere Artikel
