Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Japan flagsano k
" برداشتن "و "درآوردن "فرقش چيست؟؟ براى من در مورد سوال من مثالى ميزنى خيلى ممنون مى شوم

با تشكر

Antworten · 8

2
برداشتن یعنی چیزی را بلند کردن مثال: مریم کیفش را از روی میز برداشت …….....................…… درآوردن یعنی چیزی را از داخل چیز دیگر بیرون آوردن مثال: ساناز کلیدش را از کیفش درآورد
1
مثال برای برداشتن: لطفا ظرف غذایت را از روی میز بردار من لباسم را از داخل کمد برداشتم مثال برای درآوردن: تلفنم را از داخل جیبم درآوردم کاپشنت را دربیار اینجا خیلی هوا گرم است
0
در آوردن یعنی خارج کردن یک جسم از جسمی دیگر مثلا: من لباسم را در آوردم. من عینکم را از کیف در می آورم. من تو را از زندان در می آورم در می آورم = خارج می کنم برداشتن موقعی استفاده می شه که یک جسم در جایی قرار داره و تو با دستت آن جسم را می گیری و شاید جا به جا هم بکنی. من این گلدان را از روی میز برداشتم. من تلفنم را از روی تخت برمی دارم
0
👍🏼
0
take the glass= لیوان را بردار take the hair out of the glass= مو را از داخل لیوان در بیاور for the second one; "dar avardan", you need an object too (here in the example, it is hair)

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen