Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Peyman
what doed ''they’d hit Port Stephens'' means, thanks?
? A few came to ask me to marry them, but my father always said he could smell them before they’d hit Port Stephens and sent them packing.
17. Sep. 2018 04:44
Antworten · 2
1
'They'd' is short for 'they had', 'hit' probably means 'arrived at', and 'Port Stephens' is the name of a place.
In other words, 'he could smell them coming from a long way away'.
17. September 2018
1
In Australian vernacular "hit Port Stephens" means "arrived in Port Stephens", so the author is saying that her father could 'smell' them before they even arrived. He disapproved of them and sent them back home ('sent them packing').
17. September 2018
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Peyman
Sprachfähigkeiten
Niederländisch, Englisch, Persisch (Farsi)
Lernsprache
Niederländisch, Englisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 positive Bewertungen · 4 Kommentare

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 positive Bewertungen · 2 Kommentare

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 positive Bewertungen · 18 Kommentare
Weitere Artikel
