About English idioms
"Time hangs heavy on my hands" How often do native speakers use this expression in dairy conversation?
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 3
1
That idiom is rather melodramatic, and not something we would say often, unless we were tortured artists or something. And even then, the image of tortured artists like Van Gogh is rather quaint and old-fashioned anyway.
Also, just as a correction, please note that it's "daily conversation" and not a "dairy conversation." A "dairy conversation" would be a conversation about milk products.
1
I'm a US native speaker. As stated, particularly with the word "hangs heavy," it is not common at all.
On the other hand, I use it and hear it all the time in the much simpler form "I have time on my hands." Often it is something a boss might say to a worker: "If you've got some time on your hands, I'd like you to do thus-and-such."
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
