Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Russia flagverayatno
Je dois de... Bonjour, Expliquez-moi, s'il vous plaît , la différence entre " je dois +inf." et "je dois de+ inf." je ne peux pas le comprendre. Merci d'avance !

Antworten · 4

2
La forme correcte est : " se devoir de + infinitif", c'est un verbe pronominal. Cette forme est peu utilisée. se devoir de + infinitif : implique une obligation morale, par exemple : je me dois de lui parler honnêtement, il se doit de vous rendre l'argent qu'il a volé.....
1
Bonjour, "je dois de + infinitif" is not correct in french. You must use "je dois + infinitif"
0
Bonjour, peut- être aussi vouliez- vous comprendre la nuance entre " devoir + infinitif" et " se devoir de + infinitif ? Il existe également la forme "devoir + infinitif ": je dois manger/ il doit manger : ici c' est une obligation : je dois manger pour vivre. Comme l explique Carmen, il existe aussi la forme : " se devoir de + infinitif " : qui est une obligation morale, je me dois de l aider à surmonter cette épreuve, il se doit de le soutenir dans ce terrible moment. Enfin, comme dit Louka, "devoir de " ne se dit pas en français.

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen