Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
isabel
What does 럴수 럴수 이럴 수가 mean?
I've googled this but I still cant really figure out what it means. I asked a korean friend and they said it means "omg". Please explain!! Thank you!
15. Okt. 2018 00:20
Antworten · 2
3
럴수 럴수 is meaningless interjection transformed from 이럴수 used for comical emphasis
Only 이럴 수가 means "OMG"
이럴 수가 is a short form of "어떻게 이럴 수가 있어!"
How can it be like this!
이럴 수 << 이렇(다) + ㄹ + 수
이렇다 : be like this
ㄹ : modifier suffix for assumption or future tense.
수 : method, way, possiblity
이럴 수가 있다 : it can be like this,
A/V+ㄹ 수(가) 있다 : be able to V, can be A
e.g
먹을 수가 있다.
It is edible
15. Oktober 2018
In addition, I think this is some kind of transformed form of "oh my god" such as (just example) "oh my oh my ooh my goooood"
This is just a punning, and im not sure but this was a buzz word
15. Oktober 2018
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
isabel
Sprachfähigkeiten
Englisch, Französisch, Koreanisch
Lernsprache
Koreanisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 positive Bewertungen · 17 Kommentare

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 positive Bewertungen · 12 Kommentare

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 positive Bewertungen · 6 Kommentare
Weitere Artikel
