Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
[Deleted]
¿playeras?
¿Qué son "playeras"? Un dicionario dice que son camisetas y otro dice que son zapatos.El libro fue escrito por alguién de España.
Contexto en el libro:
"Cerró la carpeta y la guardó en la mochila, la apartó un poco de mí. Iván se sentó un escalon por encima.
--Molan tus playeras --dije--. ¿Son cómodas?"
16. Okt. 2018 01:02
Antworten · 8
2
Yo por playeras entiendo camisetas. No se si en algún otro país signifique zapatos, pero yo nunca lo he escuchado así.
16. Oktober 2018
1
Habría que ver el contexto y el país, acá en México es sí o sí una camiseta.
16. Oktober 2018
1
En el norte de España se refieren a zapatillas deportivas. Puesto que habla de su comodidad y en plural diría que este es el caso.
16. Oktober 2018
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Artikel, die Ihnen gefallen könnten
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 positive Bewertungen · 17 Kommentare
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 positive Bewertungen · 12 Kommentare
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 positive Bewertungen · 6 Kommentare
Weitere Artikel
