한자어 문장??
저는 개성적으로 한자를 읽을 수 있지만 한자어 문장을 어떻게 한국말로 번역할 수 있을까요? 한국사에 관한 드라마를 볼 때 마다 사람들이 쉽게 한자문장을 번역할 수 있잖아요. ㅜㅜ 저도 그런 능력을 갖고 싶어요...

Question

Answer

Really? Learn traditional Chinese then. Those characters are traditional Chinese characters. Or pay more attention to those characters when you check the dictionary. It's usually indicated in the dictionary too.