Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagShan
How to translate the following sentences into Japanese? (この日本語の分は英語ではなんですか。) (I meant to say above 日本語ではなんですか) I don't know the grammar to create sentences like these: 1) I have been + adjective (たとえば、さいきん、I have been very busy...) 2) Imagine that... (たとえば、Imagine that you were able to 瞬間移動) 3) I doubt that... (I doubt that we are going to win the football match) (I know you can use 思う、but is there a better way maybe?) 4) Even if I listen to Japanese music and watch Japanese YouTube videos… (the problem is that I have two verbs, 聞くと見る) (日本のおんがくを聞いてもし、YouTubeのどうがを見ても、。。。) ? ありがとうございます。

Antworten · 1

1
First of all, 文 is the correct Kanji in that case, just so you know. 1)最近orずっと忙しいです。最近orずっと忙しくしています。 2)週間移動ができたとした場合を想像してください。もしも瞬間移動ができたとしたら、、、 3)フットボールの試合に勝てる気がしない。勝てると思えない。 4)たとえ、日本の音楽を聴き、YouTubeで日本語のビデオを観たとしても (Even if) 4)日本の音楽を聴き、YouTubeで日本語のビデオを観ても(Even though) わからないことがありましたら、質問してください!

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen