Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Anna
¿Hay que usar el artículo definido delante del nombre de parentesco (Juan es (el) hijo de María)?
Os agradecería mucho, si me explicárais, cuál es la regla del uso de artículos en los casos así:
María es la hermana de Ana o María es hermana de Ana.
María es la madre de Ana o María es madre de Ana.
¿De qué depende el uso o la omisión del artículo? ¿Dependería eso de si es la única persona (madre) o una de varias (hermanas)? Es que en manuales de español para extranjeros he observado ambas opciones.
¡Muchas gracias por vuestras respuestas!
21. Nov. 2018 13:48
Antworten · 10
2
Coincido con lo dicho anteriormente, se pueden usar ambos, y son válidos
21. November 2018
2
Desconozco la regla pero tal como yo lo veo, en España ambas opciones son válidas.
21. November 2018
2
Hola Ann,
Tiene que ver mucho con lo que dices. Usamos el artículo cuando hablamos de una única persona.
María es la hermana de Ana. (es muy probable que no tenga más hermanas)
María es hermana de Ana (no sabemos cuántas hermanas tiene Ana)
En cuanto a la madre, preferimos el uso del artículo ya que normalmente solo tenemos una.
María es la madre de Ana (Sin duda Ana solo tiene una madre, María)
María es madre de Ana (Aunque no es común, cabe la posibilidad de que tenga más de una madre).
Vamos a poner el ejemplo con "primos"
Andrés y Ann son los primos de Ana (Ana solo tiene 2 primos)
Andrés y Ann son primos de Ana (Es muy probable que Ana tenga más primos)
Espero que esto te aclare la duda :)
22. November 2018
1
Ambas las puedes usar ya que la intensión es la misma.
21. November 2018
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Anna
Sprachfähigkeiten
Englisch, Deutsch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch
Lernsprache
Englisch, Deutsch, Russisch, Spanisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
15 positive Bewertungen · 12 Kommentare

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 positive Bewertungen · 11 Kommentare

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 positive Bewertungen · 6 Kommentare
Weitere Artikel
