Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagClemencia El Antouri
Is it better to say 幸せ or うれしい?

Antworten · 3

0
うれしい" is an emotion that is happy momentarily. You can say it even when it is continuing to a certain extent. Example 〇プロポーズされてうれしい。 (I am happy to propose to him.) ○プレゼントをもらってうれしい。(I am happy to receive a present.) ○テストが100てんでうれしい。( I am happy to received a 100 on the test.) "しあわせ" is used when you are satisfied with the current state. Example ○けっこんせいかつは しあわせです。(His married life is happy.) ○すきなしごとができて しあわせです。(I am happy that I can do my favorite job.)
0
嬉しい describes short term happiness where as 幸せ is more long term. You'd be 嬉しい if someone surprised you with a gift and would feel 幸せ that you have such a nice friend. You'll hear 嬉しい more in your daily life than 幸せ.

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen