你就是哪种聊俩句就消失的哪种
Anybody knows what does this mean ?!
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 5
1
你就是那种聊两句就消失的那种(人)。(人 is optional)
You are the epitome/exemplification of a hi-bye friend.
You are the epitome of a fair-weather friend.
You are a superficial person.
You are the type of person who is easy to chat with but disappears afterwards.
0
谁聊两句就消失呀
0
you're that kind of person who will be disappeared (avoid that one you talked to) after a short conversation.
0
应该是:你就是那种聊两句就消失的那种。意思是说:对方认为你是那种说两句就不再搭理对方的那种人。
0
It means you are that kind of person who just chat in few words and not talk to others anymore.
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
