Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
China flagSharon
e stato un piacere. What does stato mean here? e is the verb. What does stato do in this sentence? Thank you!

Antworten · 4

0
It's the equivalent of "been" - the past participle of "essere" ( the verb "to be"). The whole sentence means "It's been a pleasure".
0
"Stato" è il participio passato del verbo stare. Il participio passato, di norma, si utilizza per costruire i verbi composti. Come ad esempio il trapassato prossimo ("io ero stato" = indicativo imperfetto + participio passato), il congiuntivo passato ("che io sia stato" = congiuntivo presente + participio passato) o il gerundio passato ("essendo stato"= gerundio presente + participio passato). Anche nella tua frase c'è un verbo composto: il passato prossimo [indicativo presente (è) + participio passato (stato)]. La coniugazione del passato prossimo del verbo stare è: IO SONO STATO TU SEI STATO EGLI E' STATO NOI SIAMO STATI VOI SIETE STATI ESSI SONO STATI La frase "E' stato un piacere" è, tuttavia, una frase impersonale che, come sempre, utilizza il verbo declinato alla terza persona singolare. Si tratta di una frase utilizzata per dichiarare apprezzamento rispetto a un incontro ("E' stato un piacere conoscerti") o rispetto ad un evento cui si è partecipato ("E' stato un piacere prendere parte a questa serata"). In inglese si direbbe "It's been a pleasure". Viene spesso usato anche nella forma presente dell'indicativo: "E' un piacere" ("It's a pleasure").

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen