Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United Kingdom flagFarid
What is the difference between "небо полно звёзд" & "небо полно звёздами"?

Antworten · 10

1
Лучше говорить - "небо полно звезд" Но так не говорят. Я бы сказа: "Звездное небо"
1
Thats a very interesting question.In Russia both phrases would be understood with the same meaning,but the first phrase is more correct:небо полно звёзд-the sky is full (of what?)of stars. Because with the word звёздами is better to use небо ЗАполнено звёздами-the sky is filled (with what?)with the stars. One more example: the glass is full of water-стакан полон воды; the glass is filled with water-стакан ЗАполнен водой.
1
"Полно звездами" is a sort of some flourished poetic language, probably a bit obsolete. But the meaning is absolutely the same.
0
Небо полно звездами = небо наполнено звездами
0
Полно (чего?) звёзд. Полно (чем?) звёздами. The same meaning with different cases.

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen