Doğru Çevirisi Nedir? Au secours !
I can guess the meaning but I am not sure. Help :(

J'aimerais mieux etre un oiseau.Je suis mal dans ma peau.
1) I'd rather be a bird. I am wrong/ ill / a curese? within my my skin.
2) I'd like to be a bird. I feel sorry for me.

Question

Doğru Çevirisi Nedir? Au secours !
I can guess the meaning but I am not sure. Help :(

J'aimerais mieux etre un oiseau.Je suis mal dans ma peau. 
1) I'd rather be a bird.  I am wrong/ ill / a curese? within my my skin. 
2) I'd like to be a bird. I feel sorry for me.

Answer

Yardım et

Answer

Je rejoins @Priscilla dans sa réponse.

Isn't that from a song? (SOS d'un Terrien en détresse)

Answer

1) I would rather be a bird. I don't feel good in my own skin.

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!