Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Brazil flagGabriel
Help(english) Hi, there Could you help me with two little things? 1) Should you say “I have a person on the phone I think you would like to talk to” or “I have a person on the phone WHO I think you would like to talk to”? 2) At a hotel: Does it sound odd to say “We didn’t get any housekeeping service today. But that’s fine. We can get service tomorrow instead”. Is it odd to say “Get service”?

Antworten · 3

0
1.) I would say "I have someone on the phone to whom I think you would like to speak". The first 'to' is the preposition showing the direction of the verb 'speak' so it shouldn't be at the end of the sentence, and 'whom' is used as it is referring to the object ('who' would be used if it was referring to the subject). 2.) I would not use "can we get service" as it is the room that would be serviced by housekeeping. So I would say "Housekeeping can service our room tomorrow instead."
0
You can say either: I have a person on the phone I think you would like to talk to, OR: I have a person on the phone WHOM I think you would like to talk to. (Note the correct - i.e. objective - form of the pronoun 'who') . And no, I don't think it sounds odd to say 'get service', but it may be more usual to say: But it's OK, our apartment can be serviced tomorrow/you can service our apartment tomorrow.
0
please

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen