How can I understand following phrase: "Playing for keeps, don't play us for weak"?
How can I understand following phrase: "Playing for keeps, don't play us for weak"?
I am trying to translate one song into Russian to understand all meaning of this lyrics.
But I have the problem with understanding this phrase.
I'll be happy if you answer my question!!!
Whole verse is here:
Some-some-some, someone said
To win the retreat, we all in too deep
P-p-playin' for keeps, don't play us for weak (someone said)
To win the retreat, we all in too deep
P-p-playin' for keeps, don't play us for weak (yeah)

Question

Answer

In this context, "playing for keeps" means to be doing something seriously.  In other words, whatever they're doing/playing something with a lot of effort.  "Don't play us for weak" isn't a normal phrase that you would probably hear, but it keeps the rhythm of the song and they're saying "don't underestimate us" or "don't think that we are weak". 
I hope this helps! Let me know if you have any other questions.

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!