Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Masha
наречия в превосходной степени
Он говорит стороже. => Он говорит более стороже => Он говорит строжайше
I write the very best in my class. - Я пишу *наилучше* в моем классе.
против
I write the best (material) in my class. - Я пишу *самое лучшее.*
13. Feb. 2019 17:23
Antworten · 5
2
Он говорит строго (he speaks strictly) => Он говорит строже (he speaks stricter) => Он говорит строжайше (he speaks the strictest)
I write the very best in my class. - Я пишу лучше всех в классе.
Superlatives of adverbs in the Russian language have a simple and compound form. Simple form - formed by suffixes "-айше" and "-ейше", but this form is rarely used and is considered obsolete.
More often used a compound form. The compound form is formed by adding to the adverb the words "наименее" and "наиболее", for example: "наиболее высоко", "наименее сильно". And also it is formed by adding to the adverb particles "всех" or "всего", for example: "быстрее всех", "смешнее всего".
против
I write the best (material) in my class. - (material) - you mean some kind of report or essay? If it so:
I write the best reports in my class - Я пишу лучшие доклады в классе.
And about "в моём классе" - often you don't need to say "моём" about the things, that is clearly yours :), in Russian you can say just "в классе". For example:
In English you say - "I like to walk with my husband."
But in Russian you say - "Я люблю гулять с мужем" without "моим", becouse you're talking about yourself and it's absolutely clear that the husband is yours, not someone else's :)))
13. Februar 2019
1
Он говорит строго. Он говорит строже. Он говорит строже всех.
Я пишу хорошо. Я пишу лучше. Я пишу лучше всех
17. Februar 2019
1
Он говорит строго. => Он говорит стороже. => Он говорит строже всех.
Я пишу лучше всех в моем классе (For both your examples.)
В обоих случаях используется составная форма превосходной степени.
13. Februar 2019
"хорошо" ,*лучше*, and "наилучше" (ADVERBS)
"хорошое", "лучше", "лучшее" without "самое" (ADJECTIVES)
P.S. "лучшее" must never be used with "самое" in written speech, but is sort of OK to use in very casual informal speech.
28. Februar 2019
Don t think only about rules! More talk with Russian speaker and it will be OK!
17. Februar 2019
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Masha
Sprachfähigkeiten
Englisch, Russisch
Lernsprache
Russisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
4 positive Bewertungen · 0 Kommentare

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 positive Bewertungen · 1 Kommentare

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 positive Bewertungen · 17 Kommentare
Weitere Artikel
