¿No las tenía todas consigo?
¿Pueden por favor explicarme el significado de "no las tenía todas consigo" en este contexto de mi libro?
"Al ver al flamante Halcón, doscientos hombres más, todos heridos, se unieron a él y emprendieron el camino hacia los ataúdes. Katto no las tenía todas consigo, y estuvo a punto de darse la vuelta en varias ocasiones, pero saber que Gressa estaba en peligro, le hizo seguir adelante."
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 5
1
Significa que no tenia la confianza o seguridad suficiente para enfrentar o sobrellevar la situación. Saludos! :)
0
Significa no llevar las de ganar, no tener la certeza de lo que puede suceder.
0
Muchas gracias Foreman!
0
Quiere decir que no tenía la seguridad de triunfar,vencer, salir victorioso de esa situación.
Un saludo.
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
