"As soon as I receive any information on the next shipment, I will let you know." Yes, this sentence is grammatically correct.

Perfect!! 😁👍🏽

You can also say: If I receive any information on the next shipment, I'll let you know as soon as possible or a.s.a.p . good luck.