through its open windows came the rich scent of roses.
is that sentence above correct? In my opinion it should have been like this 'a scent of roses came through its open windows'

Question

through its  open windows came the rich scent of roses.
is that sentence above correct? In my opinion it should have been like this 'a scent of roses came through its open windows'

Answer

Both are correct.  The first is inverted from normal order and thus has a more poetic "feel".

Answer

The sentence is correct and sounds very natural. As for your sentence, it should be "A rich scent of roses came through its open windows." You left out the adjective modifying "roses" in the original sentence.

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!