Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Russia flagAleksey
Помогите пожалуйста перевести предложение на русский с правильным контекстом I guess if you’re lazy no one else is allowed to be!

Antworten · 1

1
Трудно перевести дословно, но по смыслу можно перевести так: Похоже, лениться можно только тебе, другим это не разрешается.

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen