Help(please)
Hi, there
Should I say “My main concern is not to be rich, but to be happy” or “My main concern is not being rich, but being happy”? or “My main concern isn’t to be rich, but to be happy”?
And should I say “The team’s main concern is not to be eliminated” or “The team’s main concern is not being eliminated”?
Thank you
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 13
1
I'm not the native, but I would say It like this:"My main concern isn't about being rich, it's about being happy".
0
My goal is to be happy, not wealthy.
The team’s goal is to avoid elimination.
“Concern” is probably not the right word. It’s something you worry about.
“My goal is to be happy. My concern is my declining health.”
“The team’s goal is to advance to the next round. My concern is that the star player is in a slump.”
0
grSeva is correct.
0
Hi Jordana,
For your first question, it depends on what you want to express. The to-infinitive (to be rich / to be happy) indicates a "future state" or "speculation". The gerund form (being happy / being rich) indicates a "fulfillment".
Another example:
I won't forget to write. (expressing something to be done in the future.)
I won't forget writing that (describing a completed act.)
For your second question, the word "concern" suggests that the team members are concerned about a future situation that has yet to materialise. Therefore, I would personally choose the to-infinitive form.
0
Should I say “My main concern is not to be rich, but to be happy” or “My main concern is not being rich, but being happy”? or “My main concern isn’t to be rich, but to be happy”? All of these phrases are correct - they can be used interchangeably.
And should I say “The team’s main concern is not to be eliminated” or “The team’s main concern is not being eliminated”? The first phrase could mean that you don't want the CONCERN to be eliminated.
Teh second phrase could mean that the CONCERN should not be eliminated. So, perhaps start off with :'Not being eliminated'. To start with "Not TO BE eliminated" as a starter sounds clunky.
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
