If you are saying this to someone, you would say, "I would be happy" (I'd be happy ) to see you at any time.

Yes it’s correct. But like anything else dealing with people, you will get differing opinions from native speakers. I keep it simple. If you elaborate you complicate many times