Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Lucia
diverse skill set and qualifications
Sin usar google translator u otro, ¿cómo traducirían esta frase al español?
I know my diverse skill set and qualifications will make me succeed
11. Apr. 2019 00:10
Antworten · 3
1
Bueno, en el campo de Recursos Humanos y de los negocios, utilizan mucho el término "competencias" que podría ser una traducción para "qualifications", también se usa mucho la expresión "competencias laborales". En lo que se refiere a "skill set", podrías traducir "skill" o "skills" como "habilidades" o "aptitudes", y si quieres necesariamente decir "skill set", podrías decir "conjunto de habilidades". También se me ocurre la palabra "destrezas".
Traducción sugerida entre varias posibles:
"Se que gracias al conjunto de destrezas que poseo y mis competencias (laborales) voy a tener éxito."
11. April 2019
I, personally, love Google Translate. With its help, I learnt 50 words and phrases in 4 different languages just in the last week. I Goggle everything I don't understand on iTalki answers and memorize the translations.
11. April 2019
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Lucia
Sprachfähigkeiten
Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch
Lernsprache
Englisch, Französisch, Italienisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
15 positive Bewertungen · 12 Kommentare

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 positive Bewertungen · 12 Kommentare

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 positive Bewertungen · 6 Kommentare
Weitere Artikel
