Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Alexis
「~次第」と「によって」は同じような意味がありますか? 例文を作りました!文法の使い方は自然ですか?文は自然ですか?? 1.「結果はあんた次第です。」 2.「結果はあなたによります。」 3.「結果はあなたの経験によって違います」 ありがとうございます!
15. Apr. 2019 23:07
Antworten · 2
2
1.「結果はあんた次第です。」    →「あんた」だと乱暴な印象なので、「あなた」にすると自然です。 2.「結果はあなたによります。」    →この場合は「あなた」はあまり使いません。     「あなたの努力」のように「あなたの〇〇」と、ことばを足すと自然です。 3.「結果はあなたの経験によって違います」    →意味は通じます。     「違います」は「間違ってます」ともとれるので     「異なります」とか「かわります」でもいいかもしれません。 がんばってくださいね!
16. April 2019
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!