Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Japan flagmomo
Is this sentence correct? You always said that you wouldn't allow me to study abroad, so why have you decided to let her go to Europe to study German for as long as 6 months ?

↑In this passage I used "as long as". Does it sound unnatural and would it be better to delete it?

Antworten · 5

0
"as long as" or "for as long as" = it emphasises or specifies the exact amount of time as previously indicated, or about to be indicated. It can also have a condition attached to it. "for as long as you behave yourself" you might say to children.
0
Which is true....?;;
0
Oh it's an unexpected difference. My English-Japanese dictionary says, "one of the meanings of 'as long as' is something which emphasizes the length of time", or something like that.
0
Using "as long as" gave a meaning that she would stay over than six months. But if you said "for six months", it would give a meaning that she would stay only six months.
0
It’s presence signifies that she may be staying up to six months. Without “as long as” the intention is that she will be there six months. So it does affect the meaning of the sentence.

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen