Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagPatrick Baggett
"lave-toi les mains" / "lave les mains" Est-ce qu'il y a une différence entre ces deux phrases? On pourrait dire "ferme-toi les yeux" ou "ferme tes yeux"? "Brosse-toi les dents" ou "brosse tes dents"?

Antworten · 4

0
La phrase "ferme-toi les yeux" est totalement incorrecte "ferme tes yeux" s'utilise plutôt pour parler à un enfant "ferme les yeux" est le plus courant "Brosse-toi les dents" ou "brosse tes dents" ? : les 2 phrases s'emploient en français courant. "Brosse-toi les dents" est certainement plus employée bien qu'informelle
0
on a la phrase ''ferme-toi les yeux'',ça veut dire que toi tu fais une action de fermeture,mais nous et toi ne savons pas a qui appartient ce terme "les yeux",et je pense que la phrase "ferme tes yeux" est la plus correcte dans ce cas
0
French is tricky i see! You can say: ferme les yeux or ferme tes yeux, but not ferme-toi les yeux. This is incorrect. Why? It looks like because it is a very short and simple action. Close your eyes. You can say brosse tes dents, or brosse toi les dents but not brosse les dents. Here because it is an action you do for yourself, so you must use a reflexive.

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen