Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagHelena
Could you please Tell me the meaning of this sentence? 除了星期天以外,平时他也来 除了星期天以外,他都在这儿

Antworten · 11

1
Good question. 除了 is a bit tricky, as is shown in your example. The 1st 除了,influenced by 也, is like "apart from" "other than" "beside". The 2nd 除了, influnenced by 都, is like "except".
1
1.He is here everyday. 2.He is here everyday,except Sunday.
1
The first sentence Besides Mondays, he comes here every day. The second sentence Except for Mondays, he is here every day.
1
Meaning: He come here/be here all days except Sunday.
0
1.He usually comes here except Sunday. 2. He always be here except Sunday

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen