Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
yaeh
help me translate to english anyone ok anh iu... Bx cung vay.chong cho thoi gian wa le de dc o ben ch.nho mun khung luon. pls help to translate the meaning .... thanks alot bx cung vay = chong cho thoi gian wa le de dc o ben ch= nho mun khung luon = ok anh iu =
22. Juli 2009 15:56
Antworten · 2
-ok anh iu = ok love (anh = is a pronoun meaning older brother, also indicates that who is saying this, is saying this to a male) -chong cho thoi gian wa le de dc o ben ch= wait for time to pass by fast, so to stay by husband (so to stay by my husband) -nho mun khung luon = crazy because I miss you -bx cung vay = same here with wife (the exact translate is =same here with me / because bx is short form for wife , so the speaker who is saying this, is calling themself the wife) :)
22. Juli 2011
Hi why not try, www.translatorscafe.com/.../English-to-Vietnamese-translation/
23. Juli 2009
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!