Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
KC94
What does this ‘앞으로도잘부탁드립니다’ mean?
I have seen this used before but it seems there are different meanings I am not quite sure how to translate this properly
17. Juli 2019 05:12
Antworten · 2
앞으로 = To the front --> in the future
도 = also
잘 = well, often
부탁 = request, ask someone to help
드립니다 = give
=> 앞으로도 잘 부탁드립니다 = In the future, I will also ask for your help. (So please help me in the future)
17. Juli 2019
It can not be translated literally. it would be weird
you'd better translate to be more natually with English like
"I am looking forward to ~ ( working with you / mee you again) "
17. Juli 2019
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
KC94
Sprachfähigkeiten
Englisch, Koreanisch
Lernsprache
Koreanisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

How to Work Effectively with International Teams
7 positive Bewertungen · 2 Kommentare

Why Do People Still Ask You to Repeat Yourself?
19 positive Bewertungen · 8 Kommentare

Why Your English Textbooks Didn’t Prepare You for Fast-Paced Meetings
16 positive Bewertungen · 8 Kommentare
Weitere Artikel
