Does this sound natural?
Does this sound natural?
(prince proposing a commoner)
Commoner: Thank you for not minding a commoner like me.
Prince: I love you.
Is there anything better than "not minding" ? Thanks
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 2
0
It's just a little unnatural. 'minding' isn't used very much in this context these days, so it sounds a little dated.
One alternative is:
Commoner: "Thank you for not being bothered by a commoner like me" or "Thank you for caring for a commoner like me". I think the first is closest to what you were saying.
Prince: "I care for you all" or "I love you all"
0
It sounds a little unnatural. Maybe you can say,
"Thank you for loving a commoner like me"
Or maybe
"Thank you for caring about a commoner like me"
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
