se focaliser / se concentrer
Bonjour!

Quelle version est correcte:

1. T'as essayé de te focaliser sur ton ordinateur
ou
2. T'as essayé de te concentrer sur ton ordinateur

Quelle est la differance entre eux deux?

Merci!

Question

se focaliser / se concentrer
Bonjour!

Quelle version est correcte:

1. T'as essayé de te focaliser sur ton ordinateur
ou
2. T'as essayé de te concentrer sur ton ordinateur

Quelle est la differance entre eux deux?

Merci!

Answer

Les deux sont correctes ! Personnelement je ne vois pas de différence. J'utiliserai l'un ou l'autre en fonction du contexte :)

Answer

Salut Ekaterina,

Quant au sens,  comme l'a écrit Jérémy, c'est la même chose.

Quant au niveau de langage, se focaliser est un peu plus formel.

Bonne soirée et si tu as des questions, fais-moi signe !

Answer

Les deux sont identiques honnêtement,
Je pense que "focaliser" est encore plus précis et marqué que "concentrer".

Answer

Desolé j'ai commenté au lieu de répondre, ma réponse est en dessous ;)