Je ne comprends pas comment utiliser “en” dans la dernière sentence. Heelp
“—Vous nous promettez que ce mystère sera beau? dit Gisquette.
—Sans doute, répondit-il; puis il ajouta avec une certaine emphase:—Mesdamoiselles, c'est moi qui en suis l'auteur.”
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 4
1
C'est moi qui en suis l'auteur = c'est moi qui suis l'auteur de ce mystère
en = de ce mystère
"en" sert à remplacer un COD introduit par "de"
1
Le mot 'en' se réfère au 'mystère'. L'homme dit que c'est lui qui est l'auteur de ce mystère': il en est l'auteur.
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
