Я не вижу ни кота ни собаку "и" я не вижу кота и собаку...... Эти ферази равние!?
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 6
2
Если вопрос: ты видишь кота И собаку? (Сразу обоих) То правильно: я не вижу кота и собаку.
Если вопрос: ты видишь кота ИЛИ собаку? (Как минимум 1 из 2) То правильно: я не вижу ни кота, ни собаку.
0
Я не вижу ни кота, ни собаку. = Я не вижу кота и собаку. "Ни" придает большей выразительности этому предложению.
0
Спасибо
0
In a real life conversation one would use "Я не вижу кота и собаку" only to repeat and emphasize someone's else words. To say "Я не вижу кота и собаку" in a standalone case, one has to perceive them as a single entity which they are not. По смыслу эти фразы равны, но по использованию - нет.
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
