What is correct "한국어를 안 공부하다" or "한국어를 공부 안 하다"?
I know 안 can be used to describe negation in Korean. In the case of "noun + 하다", 안 must be placed between noun and 하다. So if I want to say "don't learn Korean", what is correct: 한국어를 안 공부하다" or "한국어를 공부를 안 하다"? Thank!

Question

Answer

For hanja-based words with 하다 ending the negating 안 or 못 usually comes between the stem and 하다.  This is not an absolute rule though.
- 공부하다 -> 공부 안 하다 / 공부 못하다. 
- 주최측에서 행사를 연기한대요? (Will the organizers postpone the event?) 아녜요, 연기 안 한대요.
(안 between the two parts is the best, but people might say 안 연기해요 sometimes, and it's okay too)

Many 하다 verbs have short and long form expressions, which help explain the reason for 안/못 coming between the stem and the ending.
- 공부하다 (short form) -> 안 공부하다 (sounds a little unnatural)
- 공부를 하다 (long form)  -> 공부 하다 (contraction) -> 공부 안 하다 (negative - this is more natural).
- 화나다 / 화(가) 나다 -> 화(가) 안 나다.   e.g. 화났어?  (Are you angry?) 아니, 화 안 났어 (No, I'm not)

Answer

@Unju 쌤: thank you so much!

Answer

한국어 공부를 안 하다. (better) = "한국어를 공부 안 하다"

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!