Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Mehrdad
Что значит чересчур?как и когда использовать?
6. Okt. 2019 14:57
Antworten · 6
1
Roman ответил правильно чересчур = too much . Я сделаю небольшое дополнение. Считают, что Чур это название древнего славянского бога, который охраняет границы земельных владений. То есть чересчур = через чур = за дозволенной чертой = позволить очень много чего-то
Примеры использования
Ты чересчур много пьёшь водки
Мне больше не надо - это будет чересчур
6. Oktober 2019
1
It means "too" (too much mostly). But I recommend using the synonym - "слишком". Or "чрезмерно" at least.
EXAMPLE: "Штаны были либо слишком велики, либо чересчур малы". (The pants were either more than necessary, or less than necessary).
If someone told you "Это уж чересчур!", it seems that he doesn't like what you told him or did.
6. Oktober 2019
Спасибо
8. Oktober 2019
"Чересчур" means "over the top" or "excessive" in Russian. For example, "чересчур быстро" means "too fast" or "excessively fast" :)
6. Oktober 2019
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Mehrdad
Sprachfähigkeiten
Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Latein, Persisch (Farsi), Russisch, Spanisch
Lernsprache
Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Latein, Russisch, Spanisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 positive Bewertungen · 0 Kommentare

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
1 positive Bewertungen · 0 Kommentare

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 positive Bewertungen · 17 Kommentare
Weitere Artikel
