Stimmen
In diesem Satz:
"In Sachsen hat sie 27 % Prozent der Stimmen erhalten"
Was meint das Wort "Stimmen" auf Spanisch ? Es könnte als "electorado" oder "preferencias" übersetzen ?
Meine Meinung nach dort ist Genitiv ... oder ?
Wie ist dieses Wort in Singular ? Welches ist sein Genus ?

Question

Stimmen
In diesem Satz:
"In Sachsen hat sie 27 % Prozent der Stimmen erhalten" 
Was meint das Wort "Stimmen" auf Spanisch ? Es könnte als "electorado" oder "preferencias" übersetzen ? 
Meine Meinung nach dort ist Genitiv ... oder ? 
Wie ist dieses Wort in Singular ? Welches ist sein Genus ?

Answer

Die Stimme, feminin – el voto. (El 27% de los votos.)

Answer

Die Stimme in dem Kontext bedeutet das Wahlrecht. Ich gebe meine Stimme für eine Kandidatur. Ich wähle jemanden für eine Kandidatur/Posten.