Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Hong Kong SAR China flagooo
この小さな段落をチェックしてください。 それより良い表現する方法はありますか? ありがとう 私が一番(いちばん)大切(たいせつ)にしているのは、この犬の人形(にんぎょう)です。6歳(ろくさい)のとき、人形屋さんではじめて出会いました。この人形は可愛いし、持っているときに気持ちいいし。母に買ってとせがみましたが、高すぎる、だめと言われました。私は母にこの人形があったら、一生懸命勉強すると言いました。でも、母はまた”だめ”といいました。でも、とても可愛かったので、店の前でずっと見ていました。結局(けっきょく)、母は買ってくれました。今(いま)では16年が経過するでも、毎晩この人形を持って寝ます。母の愛(あい)を感(かん)じる、この人形は私の一番、大切なものです。

Antworten · 1

1
でも、とても可愛かったので、諦(あきら)めきれずに店の前でずっと見ていたら、母が買ってくれました。今(いま)では16年が経過していますが、毎晩この人形を持って寝ています。 I changed this part a little. The other parts are perfect!

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen