Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Russia flagNikita
Do we mind-share? Hello. In an American movie, a powerful criminal wants to take over a street gang of psychopaths. Gang leader's right hand man: lf we don't jack in, we'll all be vapor! Gang leader: What is he, nuts? Maniacs don't take orders from anybody! Do we mind-share? Gang members: No! No! No! Gang leader: Bring him to me. I have no idea what he means by "mind share". Perhaps it makes some sense to you?

Antworten · 4

0
Unfortunately, I am not familiar with this expression. But as a native English speaker, I wanted to reply so that you knew you weren't alone! Without more context, I have no clue either. I am confused. Does the gang leader have super, telepathic powers where he/she can talk with others? Can they read someone's mind? Perhaps the term, "mind-share," was mentioned earlier in the movie? It could be an expression specific to that movie and its characters.
0
Actually, after finishing watching the movie, I think charlescuy's explanation fits well. Not that I have some extra context but now it's clear to me that the gang just didn't want to unite with other street gangs and be "organized".
0
The gang leader is asking a simple question. Do they mind share? Are all of their minds actually functioning as part of a larger mind where all thinking is shared? His response is, NO! Of course, everyone's minds are separate. Bring him to me so I can get the information I want.

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen