How do i translate this correctly in korean?
Informal It's okay :) My first language is spanish. Correct me if i made any mistake please.

"Would you recommend me some songs for this spring season, please? I'm doing a new playlist. Would you like to help me? I'm from Argentina. Here It's already spring season!
I hope you can be able to come here someday!"

Please help me out 🙏

Question

How do i translate this correctly in korean?
Informal It's okay :) My first language is spanish. Correct me if i made any mistake please.

"Would you recommend me some songs for this spring season, please? I'm doing a new playlist. Would you like to help me? I'm from Argentina. Here It's already spring season!
I hope you can be able to come here someday!"

Please help me out 🙏

Answer

1) 나에게 이번 봄에 들을만한 노래를 추천해줄래? 새로운 플레이리스트를 만들고 있어. 나를 도와줄래? 나는 아르헨티나에 살아. 여기는 벌써 봄이야! 네가 언젠가 이곳에 올 수 있기를 바라.

2) 저에게 이번 봄에 들을만한 노래를 추천해주시겠어요? 새로운 플레이스트를 만들고 있어요. 저를 도와주시겠어요? 저는 아르헨티나에 살아요. 여기는 벌써 봄이에요. 당신이 언젠가 이곳에 올 수 있기를 바라요.

You can use "1)" when you talk to friends,
and "2)" to older than you. (It's formal)
Have a good day :)

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!