Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Spain flagJulio
Das Mädchen wußte sich nicht zu helfen und weinte Ich lese gerade ein Kurzgeschichte von Brüder Grimm und ich waiß nicht die Bedeutung von diesem Satz: "Das Mädchen wußte sich nicht zu helfen und weinte". Ich glaube die Bedeutung ist "la muchacha no sabía nada que le ayudara y lloró" aber ich bin nich sicher. Danke

Antworten · 4

0
Vielleicht eher »no sabía ayudarse«, aber das macht ja für die Bedeutung fast keinen Unterschied.
0
The girl did not know how to find a way (help herself to solve a problem) and cried. https://dict.leo.org/englisch-deutsch/sich%20zu%20helfen%20wissen https://dict.leo.org/spanisch-deutsch/sich%20zu%20helfen%20wissen

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen