Finden Sie Englisch Lehrkräfte
Kirill
Why "Turn to gold"? There is the phrase: "..everything you touch turns to gold..." in the one song (Gold. Imagine dragons), but why does it sing "turns TO gold"? I thought "turns INTO..." is right.
4. Dez. 2019 10:11
Antworten · 3
1
You are right. That's usually the case. But (1) songwriters are renowned for hashing the language to make words fit the song. But also (2) we do sometimes use 'turn to'. A common idiom here is "something turns to custard", meaning it goes wrong. It seems that 'turns to x' is only used where x is a material.
4. Dezember 2019
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!